A tragic memory reveals the source of Bonar's grief. Manca and Rody trace her ties to Inés as shady suppliers put her at risk during a pesticide pickup.
Un souvenir tragique révèle la source du chagrin de Susana. Manca et Rody découvrent ses liens avec Inés, qui est mise en danger par des fournisseurs louches lors d'une mission.
