Verón está acorralado por problemas con el Tripa, el Chaqueño y Raimundi. El Tano le da información que le sirve al Chaqueño para incriminar al Tigre. El día de la paritaria, Raimundi irrumpe con la policía, y el Tigre se lleva una ingrata sorpresa.
Verón fica sem saída por causa de problemas com Tripa, Chaquenho e Raimundi. O Tano passa informações úteis ao Chaquenho para culpar o Tigre. No dia de definir a convenção coletiva de trabalho, Raimundi aparece com a polícia.
