Después de huir, Gloria se reencuentra con César Santiago, a quien le muestra las canciones que compuso y deciden hacer un demo. Gloria le pide dinero a su madre para su primer LP. Gloria y César vuelven a intimar y éste pone condiciones.
After running away, Gloria meets César Santiago, to whom she shows the songs she composed and they decide to make a demo. Gloria asks her mother for money for her first LP. Gloria and César become intimate again and he sets conditions.
Depois de fugir, Gloria conhece César Santiago, a quem mostra as canções que compôs e decidem fazer uma demo. Gloria pede dinheiro à mãe para o primeiro LP. Gloria e César voltam a ter intimidades e ele impõe condições.
