A l'ampla vall de la Cerdanya, on les aigües que formen el Segre van a parar a l'Ebre, trobem una excepció geogràfica creada per homes que es van capficar a dividir la vall en dues nacions; la Cerdanya és un paradís assolellat i amable que del Querol cap al nord és francès i de Puigcerdà cap avall espanyol.