A Aran i al Pallars les valls s'estenen formant harmoniosos circs que exterioritzen la seva intensa vida. Hi ha més de tres-cents llacs: uns estan penjats a la vora dels cims, d'altres semblen ajaguts prop de les pastures verdes. La llum dels pics dona encant a tot el paisatge, que té una bellesa indescriptible. En el pla de Beret neixen dos rierols a pocs metres l'un de l'altre.