Nostalgic for a taste of home, Emily indulges her sweet tooth on American soil. A crash course in social media sends Sylvie spying on a frenemy's feed.
Koti-ikävän vaivaama Emily herkuttelee tutuilla mauilla Amerikan maaperällä. Käytyään pikakurssin somen käytössä Sylvie vakoilee entisen ystävänsä Instagramia.
Emily echa de menos su hogar y se da un atracón de dulces en suelo estadounidense. Un curso intensivo de redes sociales lleva a Sylvie a espiar el perfil de una enemiga.
Com saudades de casa, Emily não resiste a umas comidinhas americanas. Uma aula rápida sobre redes sociais leva Sylvie a espionar o feed de uma antiga rival.
Evi gözünde tüten Emily, Amerika topraklarında özlemini abur cuburlarla giderir. Hızlandırılmış bir sosyal medya eğitimi alan Sylvie, eski bir tanıdığın paylaşımlarını dikizler.
Emily hat Sehnsucht nach Heimischem und nascht auf US-Boden Süßes. Ein Social-Media-Crashkurs führt dazu, dass Sylvie den Feed einer „Freindin“ ausspioniert.
Emily a le mal du pays et s'autorise une pause sucrée sur le sol américain. Après une formation éclair en réseaux sociaux, Sylvie espionne une ancienne amie sur Insta.
Nostalgica dei sapori di casa, Emily asseconda la sua voglia di dolce su suolo statunitense. Un corso accelerato sui social media spinge Sylvie a spiare il feed di un'amica-nemica.
