Emily's boss from Chicago digs deeper into Savoir's accounts, putting Sylvie on edge. Mindy's budding romance suffers a blow when her secret comes out.
Emily'nin Şikago'daki patronu, Savoir'ın hesaplarını iyice deşince Sylvie rahatsız olur. Mindy'nin filizlenen aşkı, sırrının ortaya çıkmasıyla darbe alır.
La jefa de Emily de Chicago indaga en las cuentas de Savoir, lo que pone nerviosa a Sylvie. El incipiente romance de Mindy sufre un revés cuando su secreto sale a la luz.
Szefowa Emily z Chicago wtrąca się w relacje Savoir z klientami, doprowadzając Sylvie do szaleństwa. Kwitnący romans Mindy więdnie, gdy jej sekret wychodzi na jaw.
La patronne d'Emily à Chicago s'intéresse de plus près aux comptes de Savoir, mettant Sylvie sur les nerfs. Une cruelle révélation perturbe la jolie romance de Mindy.
Emily's baas uit Chicago wil meer inzage in de boeken bij Savoir, wat Sylvie op de zenuwen werkt. Mindy's ontluikende romance krijgt een klap als haar geheim uitkomt.
Zu Sylvies Unmut schnüffelt Emilys Chefin aus Chicago in den Geschäftsbüchern von Savoir herum. Mindys großes Geheimnis versetzt ihrer aufblühenden Romanze einen Schlag.
Το αφεντικό της Έμιλι από το Σικάγο σκαλίζει τους λογαριασμούς της Σαβουάρ, αγχώνοντας τη Σιλβί. Το νέο ειδύλλιο της Μίντι απειλείται, όταν αποκαλύπτεται το μυστικό της.
La capa di Chicago di Emily scava nei conti di Savoir e mette in difficoltà Sylvie. La storia d'amore di Mindy subisce un duro colpo quando il suo segreto è svelato.
Emilys chef från Chicago gräver djupare i Savoirs förehavanden, vilket gör Sylvie nervös. Mindys gryende romans får sig en törn när hennes hemlighet blir avslöjad.
Když přijede Emilyina šéfka z Chicaga na neohlášenou kontrolu do Savoiru, Sylvii tečou nervy. Prozrazení Mindyina tajemství ohrozí její začínající vztah.
A chefe de Emily em Chicago investiga a parceria com a Savoir mais a fundo, deixando Sylvie ansiosa. A relação de Mindy sofre um revés quando o segredo dela é revelado.
Em Chicago, a chefe de Emily investiga as contas da Savoir, o que deixa Sylvie no limite. O segredo de Mindy é revelado, abalando seu novo romance.
English
Türkçe
español
język polski
français
Nederlands
Deutsch
ελληνική γλώσσα
italiano
svenska
čeština
Português - Portugal
Português - Brasil
