Emily in Paris - French Revolution

Emily finds her loyalties torn when a fashion show at Versailles sets the stage for a showdown that could determine Savoir's future—and her own.

Versailles'daki bir defile Savoir'la birlikte kendi geleceğini de belirleyecek bir hesaplaşmaya sahne olunca Emily taraf seçmekte zorlanır.

La lealtad de Emily se ve puesta a prueba en el desfile de Versalles, que se convierte en el escenario de un enfrentamiento decisivo para el futuro de Savoir (y el suyo).

Emily nie wie, co robić, gdy w czasie pokazu w Wersalu dochodzi do zaskakującej sceny, która może zadecydować o przyszłości Savoir — i jej samej.

Emily ne sait plus à quelle sainte se vouer quand un défilé de mode à Versailles déclenche une épreuve de force qui pourrait déterminer l'avenir de Savoir, et le sien.

Emily heeft een loyaliteitsconflict wanneer een modeshow in Versailles het toneel wordt van een confrontatie die bepalend is voor de toekomst van Savoir en haarzelf.

Emily steht zwischen den Fronten. Ein Eklat bei einer Modenschau am Schloss Versailles könnte nicht nur die Zukunft von Savoir, sondern auch ihre eigene bestimmen.

Η Έμιλι είναι σε δίλημμα όταν μια επίδειξη μόδας στις Βερσαλλίες δίνει την αφορμή για μια αναμέτρηση που θα μπορούσε να καθορίσει το μέλλον της Σαβουάρ - και το δικό της.

Emily è combattuta quando una sfilata di moda a Versailles diventa teatro di una resa dei conti da cui dipende il futuro di Savoir... ma anche il suo.

Emilys lojaliteter sätts på prov när en modevisning på Versailles blir skådeplatsen för en uppgörelse som kan avgöra Savoirs framtid – och hennes egen.

Emily řeší na módní přehlídce ve Versailles dilema při konfliktu, který může rozhodnout o budoucnosti Savoiru i jí samotné.

A lealdade de Emily torna-se desilusão quando um desfile de moda em Versailles serve de palco para um confronto que pode determinar o futuro da Savoir – e o dela própria.

Um desfile de moda em Versalhes vira palco para um confronto que pode determinar o futuro da Savoir e o da própria Emily.