The mayor of Tokyo sees his alma team Uraharajuku Boarders has failed to reach the Kanto tournament, but then he gets a call from Mutto who is the new member in the sport counsel of the city to put his team in a match with Deimon which who is weak team and if they win they can play in the tournament.
In the first half Uraharajuku Boarders was leading 14-0, but the Deimon Devilbats proved that they will not give up so they ignore the fear of the asphalt & fought the Uraharajuku Boarders until they annihilated them by 54-14.
El alcalde de Tokio ve a su equipo de alma Uraharajuku pensionistas no ha logrado llegar al torneo de Kanto, pero luego se recibe una llamada de Mutto que es el nuevo miembro en el consejo deportivo de la ciudad para poner a su equipo en un partido con Deimon, que quien es débil del equipo y si ganan ellos pueden jugar en el torneo.
Die Uraharajuku Internatsschüler sollten eigentlich aus dem Kantou Turnier raus sein, doch aufgrund eines mysteriösen Vorschlags eines ebenso mysteriösen Mannes wird es den Uraharajuku Boarders erlaubt im Golden Bowl gegen die Deimon Devil Bats um einen Platz im Kantou Turnier zu spielen. Der Mann hat offenbar erheblichen Einfluss auf den Gouverneur, welcher selbst mal Schüler auf der Uraharajuku war. Allerdings merken Sena und die anderen, dass das Angebot, in der Golden Bowl zu spielen, doch nicht so gut sein muss, in Anbetracht der Stärke ihrer Gegner, welche sie kaum schlagen können.
