DDT zit in de problemen: een grote garage uit de buurt pakt zijn klanten af. Doortje vreest voor haar job en krijgt zo'n medelijden met DDT, dat ze vindt dat de Kampioenen DDT moeten steunen. De Kampioenen denken er anders over: zij maken al plannen over de toekomst van het garagegebouw: een mooi huis voor Pascale, een superette voor Carmen, een hamburgerrestaurant voor Boma...