På motorvejen ved Aarhus er videobilen efter en BMW, der tilsyneladende ikke ved, hvordan man skal bruge havariblinket. I en lille midtjysk by bliver en Audi målt med laser til at køre over 100 km/t, hvilket er vanvidskørsel.
On the highway near Aarhus, the video car is after a BMW that apparently doesn't know how to use its hazard lights. In a small town in central Jutland, an Audi is measured with a laser for driving over 100 km/h, which is reckless driving.