When Richard "accidentally" buys $92K worth of cars at an auction, his bookkeeper sister insists he flip all five cars in one week. Some go more easily and profitably than others but it's a weirdly built Rolls Royce that even Aaron has a hard time fixing.
Natürlich vollkommen „unbeabsichtigt“ investiert Richard bei einer Auktion 92 000 Dollar und ruft so seine Buchhalterin Daphne mit strikten Vorgaben auf den Plan: Für die Zukunft des Unternehmens muss der Auto-Fan fünf Wagen innerhalb einer Woche an den Mann bringen. Die größte Herausforderung wird dabei der Verkauf eines 1981er Rolls-Royce Silver Spur sein, denn kaum ein anderes Auto haben Richard und Aaron jemals so eigenwillig aufgemotzt. Welcher Rolls-Royce-Liebhaber nimmt sich wohl eines solch außergewöhnlichen Modells an und mindert Daphnes finanzielle Sorgen?
Quand Richard achète « par accident » lors d´une vente aux enchères pour 92.000 dollars de voitures, sa soeur ; comptable ; exige qu´il revende les cinq véhicules en une semaine.
