Richard brings in Gas Monkey's first ever guest builder, Dallas Hot rodder Brian Bass, to team up with the Monkeys and build a '60s style hot rod out of a '34 Ford Coupe.
Rostfrei und gut gepflegt: Hot-Rod-Experte Richard Rawlings hat im Internet einen Oldtimer aus dem Jahr 1934 entdeckt. Der Wagen hatte angeblich nur zwei Vorbesitzer, deshalb macht sich der Kfz-Profi sofort auf den Weg nach Tulsa – damit ihm niemand das Schmuckstück vor Nase wegschnappt. Dort versucht der „Gas Monkey“-Boss den Preis auf 15 000 Dollar runterzuhandeln, denn für den geplanten Umbau zum Dragster muss Richard anschließend noch ein paar Extra-Scheine auf den Tisch blättern. Lassen sich die Eigentümer auf den Deal ein?
Richard amène pour la première fois un invité au Gas Monkey Garage : Brian Bass, un expert automobile de Dallas, qui va les aider à transformer une Ford Coupé de 1934 en bolide dans le style des années 1960. Richard lui laisse libre court à son imagination. Pour cela, il lui donne 3 semaines et 50 000$. Brian Bass va-t-il respecter les limites ?
