Richard makes Brian Bass an offer he can’t refuse to turn his antique Ford into the ultimate Gas Monkey shop truck. And, he gets a green 1970 Cuda on the cheap
Hot-Rod-Spezialist Brian Bass zerlegt in der „Gas Monkey Garage“ einen betagten Scheunenfund. Der Oldtimer, Baujahr 1933, wird in der Werkstatt generalüberholt. Die Patina der Karosserie soll erhalten bleiben, deshalb verzichten die Autoexperten bei diesem Projekt auf eine neue Lackierung. Die „Affenbande“ konzentriert sich stattdessen in Texas auf den Rahmen, den Motor und das Fahrwerk des Ford Model B. Und ein 72er Plymouth Barracuda macht bei der Probefahrt komische Geräusche. Findet Chefmechaniker Jason Aker mit seiner Spürnase den Fehler?
Richard fait une offre qu'on ne peut pas refuser à Brian Bass : faire de sa Ford la camionnette Gas Monkey ultime. Il récupère aussi une Cuda verte de 1970 au rabais.
