Na de moord op politieagent Tomas Monjoie in Schaarbeek staat geweld tegen de politie en de vervolging en bestraffing ervan plots hoog op de politieke agenda. Maar tussen intenties en resultaten gaapt soms een brede kloof. Lorenzo en zijn collega’s worden tijdens een corona-betoging in Brussel omsingeld door een agressieve menigte. Tijdens een routinecontrole krijgt Fadoua te maken met een man die dreigt haar de keel over te snijden. Politiecommissaris Didier, expert in het fenomeen van het hooliganisme, bevindt zich na de wedstrijd Brugge – Antwerp tussen de rivaliserende supporters en krijgt een steen vol in het gelaat.