Omdat iedereen paranoia blijft, kiest Lars uit voorzorg voor de aanval, maar door zijn slechte voorbereiding komt hij in de problemen. Ferry verliest een belangrijke bondgenoot.
A paranoia continua e Lars decide partir para o ataque, só que essa afobação acaba gerando problemas. Ferry perde um aliado importante.
As paranoia persists, Lars opts for a preemptive strike — but lack of groundwork lands him in dire straits. Ferry loses an important ally.
Lars känner sig paranoid och går till attack i förebyggande syfte – men hamnar snart i knipa. Ferry förlorar en viktig allierad.
En proie à la paranoïa, Lars opte pour une frappe préventive, mais finit par se retrouver dans une position désespérée. Eddy perd un allié important.
La paranoia persiste, y Lars decide dar el primer golpe...., pero su falta de experiencia lo mete en apuros. Ferry pierde un importante aliado.
Aus Verfolgungswahn entscheidet sich Lars für einen Präventivschlag, gerät aber aufgrund mangelnder Vorbereitung in Gefahr. Ferry verliert einen wichtigen Verbündeten.
