On the Delaware River, eel fisherman Ray faces a huge lightning storm as he paddles to his weir. In Oregon, Greg and Albert struggle to remove a 1,500-pound burl from the side of a steep, craggy hill. Across the country in Maine, bloodworm diggers Jim and Andy get into a heated battle with two other diggers who are trying to invade their turf. And in the woods of Michigan, Chris and Levena are trying to find mushrooms that have not been damaged by recent heavy rains.
Der Fischer Ray Turner wird von einem schweren Gewitter überrascht, als er zu seinem Aal-Wehr fährt. In Oregon versuchen Greg Dahl und Albert DeSilva, eine 1.500 Pfund schwere Baumwurzel zu entfernen, die auf einem steilen und zerklüfteten Hügel wächst. Auf der anderen Seite des Landes, in Maine, bekommen es Jim Campbell und Andy Johns mit zwei Konkurrenten zu tun. Auch die beiden Pilzsucher Chris Matherly und Levena Holmes aus Michigan haben Probleme, weil schwere Regenfälle viele Pilze zerstört haben.
