Norman guckt sich einen Zombiefilm an. Der ist so gruselig, dass er in Panik wegläuft. In der Stadt trifft er zufällig James. Der sieht schlimm aus und kann kaum sprechen, weil ihn eine schlimme Erkältung erwischt hat. Doch Norman ist fest überzeugt, dass James sich in einen Pontypandy Zombie verwandelt hat. Da offenbar auch Hannah und dann auch noch Mandy befallen zu sein scheinen, steht für Norman eine Invasion der Zombies bevor. (Text: KiKA)
Norman watches a scary zombie movie and believes that James, Hannah and Mandy are zombies. He tries to get help with a flare, but sets it off inside the Flood’s house and starts a fire.
Mae Norman wedi cael ofn ar ol edrych ar ffilm ofnus ac mae'n credu fod pawb yn troi mewn i Pondis, sombis o Bontypandy! Mae'n mynd at Mandy i gael lloches ond mae wedi cynhyrfu'n lan a rhaid galw ar Sam Tan.
