Ken and his friends visit a village where young men and women are offered as slaves to Madam Patra, a local sorceress who controls the village's water supply.
Ken, Bart et Lynn sont réunis autour d'un feu de camp quand un couple surgit. Ils sont poursuivis par une bande de motards qui s'enfuie à la vue de Ken.
Nel corso del loro cammino, Ken, Lynn e Bart giungono in una regione dove Pattler, una temibile signorotta locale che vive in cima ad una montagna, approfitta del controllo di un lago, unica risorsa idrica degli abitanti, per rapire giovani dai villaggi e rivenderli come schiavi. Ken cerca di aiutare i paesani affrontando Pattler e i suoi uomini, i terribili guerrieri volanti, dotati di un'agilità fuori dal comune che li fa assomigliare ad uccelli.
(fonte: it.wikipedia.org)
Kenshirō combate contra la banda de Patra, que controla el lago y aterroriza a los aldeanos. La banda recolecta ilegalmente el dinero de los aldeanos gracias al agua del lago. Mika se ofrece a la banda para evitar que el resto de aldeanos se quede sin el agua del lago que les da sustento.
湖を支配し、その水と引き換えに村人を奴隷にしようとする幻術使いのパトラ。ケンシロウが源流に向うとそこはパトラを影で操るドラゴンの城だった。
