The staff and patients think they’ve made it through the worst—except the waters aren't receding. Reports of a new crisis circulate.
El personal y los pacientes creen que ha pasado lo peor, pero las aguas no retroceden. Llega información sobre una nueva crisis.
Il personale ed i pazienti pensano di aver superato il peggio, anche se le acque non si stanno ritirando. Circolano notizie di una nuova crisi.
Le personnel et les patients pensent que le pire est passé, mais le niveau de l'eau ne baisse pas. Les rumeurs d'une nouvelle crise circulent.
Das Personal und die Patienten denken, dass sie das Schlimmste überstanden haben - außer dass das Wasser nicht zurückgeht. Berichte über eine neue Krise kursieren.
Os funcionários e os doentes pensam ter ultrapassado o pior, mas as águas não recuam. Circulam relatos de uma nova crise.
A equipe e os pacientes acham que o pior já passou – só que a água não está abaixando. Boatos de uma nova crise circulam.
