一緒に時間を過ごし、距離を縮めるヒラクとなつめ。一方のリミは、いいドナーが見つからず妊活で苦戦する。母親業と仕事を上手くやりくりするエリコ。
Hiraku et Natsume se rapprochent lors d'une séance photo. Limi se démène pour trouver un donneur tandis qu'Eriko jongle entre vie professionnelle et vie de maman.
Hiraku and Natsume get closer when she attends a photoshoot. Limi goes out on a limb to find a suitable donor as Eriko balances work and motherhood.
누가 리미에게 정자를 줄 수 있을까. 모든 것을 가진 리미도 그걸 손에 넣기가 쉽지 않다. 그런 그녀를 격려하는 에리코. 일도 아이도, 여자가 목숨을 걸어볼 만하니까.
Hiraku i Natsume zbliżają się do siebie w czasie sesji fotograficznej. Limi zaczyna poszukiwania odpowiedniego dawcy, a Eriko próbuje połączyć karierę z macierzyństwem.
Hiraku e Natsume ficam mais íntimos em uma sessão de fotos. Limi se arrisca procurando um doador adequado. Eriko se divide entre trabalhar e ser mãe.
Natsume partecipa a un servizio fotografico che la fa avvicinare a Hiraku. Limi si espone per trovare un donatore adatto, mentre Eriko gestisce lavoro e maternità.
