Als die sechsjährige Michelle Door eines Tages spurlos verschwindet, gerät ihr Vater Carl unter Verdacht. Und tatsächlich: Carl besteht den Lügendetektortest nicht und gesteht daraufhin, Michelle ermordet zu haben. Es stellt sich jedoch heraus, dass dieses Geständnis nur aufgrund einer psychischen Krankheit zustande kam. Jahre später bemerken die Ermittler, dass ein wegen eines anderen Verbrechens verurteilter Mörder in der Zeit vor Michelles Verschwinden in unmittelbarer Nähe der Doors gewohnt hatte. Diese Entdeckung und einige Tropfen Blut führen fast ein Jahrzehnt nach dem Mord schließlich zur Überführung des wahren Täters.
When 6-year-old Michelle Door disappeared, her father became the prime suspect, having failed a polygraph. Years later, police learned that a man who’d been convicted of another murder lived just two doors away from Michelle when she disappeared. This discovery, and tiny drops of blood shed a decade earlier, helped police to solve the crime. Originally aired as Season 7, Episode 25.
Безработный садовник, с психическим расстройством, был важным свидетелем, пропавшей шестилетней девочки. В перерывах между песнями он сообщал детали событий, происшедших более 10 лет назад. Детективы не были уверены, что этому человеку можно доверять. И положились на криминалистику в поисках правды
En meget varm dag i maj 1986 i Silver Springs i Maryland i USA spurgte den seks-årige Michelle sin far, om hun måtte lege i svømmebassinet, mens han lavede frokost. Da frokosten var færdig kiggede Carl Door efter Michelle, men hun var forsvundet. Mere end ti år efter skulle en arbejdsløs gartner med flere års psykisk sygdom bag sig blive et afgørende vidne i sagen om den lille piges forsvinden. Efterforskerne var imidlertid ikke sikre på, om de kunne stole på ham. Derfor måtte kriminalteknikerne selv finde frem til sandheden.
