Suite à la découverte des cheveux dans le bain de madame Sirois, on l’amène au SAS ou elle subit l'interrogatoire de Parent. Pendant ce temps, Fortier et Mayrand se rendent à la morgue pour obtenir les derniers résultats des analyses. La légiste les informe que la petite Nadia a été maintenue au fond de l'eau, de force, dans une eau savonneuse. Ce qui prouve donc qu'elle a bel et bien été noyée dans son bain. Pendant ce temps, Deschênes poursuit son enquête sur Fortier en fouillant les dossiers du FBI et en pénétrant dans l'appartement d'Anne. Au SAS, Dugas avoue à Anne qu'il éprouve une attirance pour les enfants, mais qu'il ne leur a jamais touché ou fait mal. Suite à l'arrestation de madame Sirois pour le meurtre de sa fille, elle avoue qu'elle a elle-même, de ses propres mains, noyé Nadia. Fortier se doute bien que ce sont de faux aveux afin de protéger quelqu'un.