A long-awaited reunion turns violent. Day looks for Song. On New Terminus, the Vault opens—and the Mule takes aim.
Ein Wiedersehen nimmt eine gewalttätige Wendung. Tag sucht nach Song. Auf Neu-Terminus öffnet sich das Gewölbe. Das Maultier visiert sein Ziel an.
Długo wyczekiwane pojednania przybiera gwałtowny obrót. Dzień szuka Song. Na Nowym Terminusie otwiera się Krypta, a Muł obiera swój cel.
Un esperado reencuentro se vuelve violento. Día busca a Song. En Nuevo Términus, la Bóveda se abre y el Mulo apunta sus armas.
Um encontro há muito esperado torna-se violento. Dia procura Song. Em Novo Terminus, a Cripta abre, e o Mula faz pontaria.
Um reencontro esperado há muito tempo acaba sendo violento. Dia procura Song. Em Novo Terminus, o Cofre se abre e o Mulo prepara sua mira.
Des retrouvailles très attendues deviennent violentes. Jour cherche Chant. Sur Néo-Terminus, le Sanctuaire s’ouvre et le Mulet passe à l'action.
Pitkään odotettu kohtaaminen muuttuu väkivaltaiseksi. Päivä etsii Songia. Uudella Terminuksella Holvi avautuu ja Muuli hyökkää.
Un incontro a lungo rimandato prende una piega violenta. Day cerca Song. Su Nuovo Terminus si apre la Volta e il Mulo affina la mira.
