Dave escapes. Naylor and Crouch, followed by Sue and Dave, attend a local fair intending to steal an antique steam tractor. Cunliffe and Sue figure out Hugh's plan to steal secret technology from a covert base.
