Yumi lässt die Pandoras trainieren, um Kazuyas Gefrierfeld zu entkommen, ohne den Pandora-Modus zu benutzen. Da sich jedoch ihr Ereinbar-Set mit dem von Kazuya synchronisiert, sind die Mädchen (einschließlich Yumi) zu erregt, um etwas zu tun, da das Gefühl zu angenehm ist. In ihrer Verwirrung ziehen die Pandoras Satellizers Kleidung aus, was Kazuya in Ohnmacht fallen lässt und die Trainingseinheit beendet. Später weint Satellizer, weil sie vor Kazuya gedemütigt wurde, während die Mädchen versuchen, sie zu trösten.
Yumi has the Pandoras train trying to escape Kazuya's freezing field without using Pandora Mode. However, due to their Ereinbar Set synchronizing with Kazuya's, the girls (including Yumi) are too aroused to do anything as the feeling is too pleasurable. In their confusion, the Pandoras strip Satellizer's clothes which causes Kazuya to faint, ending the training session. Later, Satellizer cries for being humiliated in front of Kazuya while the girls try to comfort her.
はじけちゃう! ドキドキトラブル♥フリージングVol.6
Kim tiene el tren Pandoras tratando de escapar del campo de congelación de Kazuya sin utilizar el modo de Pandora. Sin embargo, debido a su sincronización con Ereinbar Conjunto de Kazuya, las chicas (incluyendo Kim) están demasiado excitados para hacer cualquier cosa que la sensación es muy agradable .
