El reconeixement internacional d'El Bulli acaba despertant enveges i tensions en el sector. I, mentre el restaurant arriba al cim, la Glòria i la Lola han de fer front als conflictes que amenacen el futur incert de Can Canabach.
