Kitty is faced with a personal dilemma as the pressure mounts on DGM to expose the truth about a criminal, but not a murderer…
Tout en essayant de protéger Mika d'un danger, Kitty tente de dissimuler quelque chose à ses parents. Pendant ce temps, les filles montent le prochain coup de GTC.
Kitty hat ein Geheimnis vor ihren Eltern und ist um Mikas Sicherheit bemüht. Die Mädchen arbeiten indes an ihrem nächsten Enthüllungsskandal.
Kitty cerca di nascondere un segreto ai genitori e proteggere Mika da un pericolo. Nel frattempo le ragazze preparano la nuova azione delle NCA.
Kitty intenta ocultarles algo a sus padres... y se propone apartar a Mika del peligro. Entretanto, las chicas preparan el siguiente desenmascaramiento de NTE.
Китти думает, как сохранить свой секрет от родителей и заодно уберечь Мику от опасности. Тем временем девушки замышляют новую операцию НДЗ.
Ao mesmo tempo que tenta esconder um segredo dos pais, Kitty esforça-se por proteger Mika. Entretanto, as justiceiras preparam a próxima ofensiva do DGM.
Kitty tenta guardar um segredo dos pais e se esforça para proteger Mika. As garotas montam uma nova armadilha.
