Elise digs into the Mullen murder, Gene searches for answers to his lost time, and Andrei begins a risky surveillance.
