芹亜たちの前に姿を現したオデッセウス。その様子はどこか人間離れしていた。MiucSを用いた”ゴーストコンサート”で、争いのない世界を実現すると語るオデッセウス。MiucS奪還を目指す雪庭とは相容れない中、オデッセウスは凛空に声をかけ……。
C’est l’heure de l’affrontement avec Odyssée.
Odysseus versucht, die Mädchen auf ihre Seite zu ziehen.
Seria e i suoi compagni combattono disperatamente contro Odysseus per salvare Miu e la musica.
Odisseu aparece em frente a Seria e companhia e oferece uma sugestão nada amigável.
Ha llegado la hora de acabar con los planes de Odysseus e ir a buscar a Miu.
Seria and her companions confront Odysseus.
أوديسيوس تواجه سيتّي والآخرين وتطلب منهم الانضمام لها لتحقيق أماني ميوكس. الصّدمة أنّ ريكو تتحالف معها!
Медиумы побеждают в отчаянной схватке с Одиссеей и ведьмами, но Сэттэю слишком тяжело даётся перенос к Миу.
