The Western Ones create a new Yōi which travels to Edo and attacks a series of young girls, transforming them into heartless killers. Atl and Saizō act as bait for the Yōi but in the end it chases Edo Gen instead, and is later killed by Ryūdo.
Западные существа создают нового Ёй, который отправляется в Эдо и начинает атаковать ряд молодых девушек, превращая их в бездушных убийц. Атл и Сайдзо выступают в роли приманки для Ёй, но в итоге он начинает преследовать Эдо Гена, и позже его убивает Рюдо.
