Anniken tar med jentene til Fyri i Hemsedal, hvor bilturen byr på tette samtaler og ny gruppedynamikk, denne første turen med nye jenter. Vel fremme blir det fest, spa og overraskelser, særlig når Sophie har planlagt et hemmelig overnattingsbesøk på rommet. Helgen avsluttes med en tur på skytebanen uten BH, og en opphetet diskusjon.
Anniken takes the girls to Fyri in Hemsedal. The car trip provides close conversations and new group dynamics, being the first trip with new girls. Once there, they party and spa, but it's not without surprises, especially when Sophie has a secret overnight visit to her room. The weekend ends with a trip to the shooting range without a bra, and a heated discussion.
