Gine er på jobbtur i England for BOB Beauty, der tapte kofferter og høyt arbeidspress skaper stress.
Anniken og Theo prøver å finne ro i Frankrike, mens de to utfordres på ulike ønsker for fremtiden. Nora sliter med angst og tanker rundt den kommende rettssaken, og møter i varierende grad støtte. Jentene samles før premieren på Skal vi Danse for å heie på Emma.
Gine is on a work trip to England for BOB Beauty, where lost suitcases and high work pressure create stress. Anniken and Theo try to find peace in France, but they're challenged with different desires for the future. Nora struggles with anxiety about the upcoming trial, and meets varying degrees of support. The girls gather before the premiere of Dancing with the Stars to cheer on Emma.
