グノーシアとして目覚めたユーリ。
乗員らを欺くことに戸惑いを覚えつつも、同じ立場であるコメットの想いに触れ、セツとの約束通り己の役割を果たす決意をする。
Yuri awakens as a Gnosia. While feeling conflicted about deceiving the crew, they remember Comet, who is in the same position. This inspires Yuri to fulfill their role as promised to Setsu.
Esta vez, Yuri despierta como un gnosia y se ve obligado a comportarse como tal.
Yuri se réveille changé en Gnosia et doit s’emparer du vaisseau avec l’aide de ses alliés.
Diesmal erwacht Yuri in der Welt der Gnosia und ist selbst einmal auf der Seite der Gnosia.
Yuri si risveglia in un nuovo loop e questa volta è lui uno degli Gnosia! Riuscirà a non farsi scoprire?
На этот раз Юри приходится взглянуть на мир глазами гнозии…
يستيقظ يوري كغنوشيا، حائرًا بشأن خداع الطّاقم، لكنّ مشاعر كومت تدعمه ليفي بوعده لسِتسو ويؤدّي دوره.
尤里以 古诺希亚 的身份醒来。
尽管对欺骗其他乘员感到犹豫不安，但在触及同样站在这一立场上的 彗星 的心意之后，他遵循与 塞兹 的约定，下定决心去履行自己应尽的角色。
