幻惑を操る怪人幹部マガティアを追う中、グリーン部隊は思いもよらぬ人物と再会する。それは行方不明だった元隊員、若葉京助であった。翡翠が若葉と激突する一方で、戦闘員Dは「ここが理想郷…夢の学園だ」と語る我藤と対峙し、戦闘を開始する。その頃、現実世界では動物園に現れた“怪獣”が騒動を巻き起こしていた。
Fighter D and Hisui prepare for combat as the Green Squadron reunites with someone unexpected.
Alors que le troupier D se prépare à affronter Mine, l’unité Green fait une rencontre inattendue.
El luchador D y Hisui se preparan para el combate mientras el Escuadrón Verde se reúne con alguien inesperado.
В погоне за манипулятором иллюзий,, Зелёный отряд неожиданно встречает человека, которого не видели долгое время. Это пропавший без вести бывший участник команды, . Пока Хисуй сталкивается с , боец D противостоит Гато, который говорит: Здесь идеальное место... школа мечты, и начинается бой. Тем временем, в реальном мире в зоопарке появляется монстр, вызывая переполох.
Fighter D und Hisui machen sich kampfbereit, während das grüne Geschwader auf eine unerwartete Person trifft.
Fighter D maakt zich klaar om het tegen Gatou op te nemen en het Groene Eskader wordt herenigd met een onverwacht iemand tijdens hun zoektocht naar baasmonster Magatia. Ondertussen zorgt een groot monster voor problemen in de echte wereld.
