Smile en JB blijken niet de enigen die op de hoogte zijn van de fraude bij de begrafenis van voetballer El Fassi. Om de ene put te vullen, moeten ze er een andere delven.
Pour acheter le silence de Vanessa et sauver le projet, Ismaël et JB font preuve d'inventivité. Rachid affronte les critiques de la communauté avec difficulté.
Smile ile JB, Vanessa'yı susturup projeyi kurtarmak için kurnazca davranıp kalıpların dışına çıkmalıdır. Perişan hâldeki Rachid, cemaatin eleştirilerine maruz kalır.
Ismael e JB se esforçam para comprar o silêncio de Vanessa e salvar o projeto. Rachid é criticado pela comunidade.
Προκειμένου να εξαγοράσουν τη σιωπή της Βανέσα, ο Ισμαέλ κι ο Τζι Μπι σκέφτονται διαφορετικά. Ο Ρασίντ στεναχωριέται όταν δέχεται επικρίσεις από την κοινότητα.
To buy Vanessa's silence and save the project, Ismael and JB get crafty and think out of the box. A miserable Rachid faces criticism from the community.
Die Firma ist in Gefahr: Smile wird von seinem Vermieter erpresst und ein konkurrierendes Beerdigungsunternehmen legt sich mit ihm an. Rachid hadert mit seiner neuen Stellung in der Firma und kann nicht akzeptieren, dass Smile neue Kunden gewinnt. Nadia hat alle Hände voll damit zu tun, dem Ansturm gerecht zu werden und alles zu regeln.
