On the day of the baseball match, Maekawa's father runs away due to pressure, leaving the shopping district team shorts on pitchers. With Meme declaring herself coach, she sends Makoto to search for Maekawa's father whilst Erio pitches. After returning with Maekawa's father, Makoto is made the pinch hitter. As he makes a powerful hit, a strong wind kicks up, turning it into a home run. As a reward, Meme kisses Makoto on the cheek in front of everyone.
祭りの主催権が賭けて、野球で勝負を付けようとする商店街チームVS都会チーム。その最終試合に、商店街チーム唯１人の投手である前川さんの父が、プレッシャーに負けて逃げ出してしまった。商店街チームの監督に就任した女々は、独断でエリオを投手に指名。しかし、エリオに投手経験などあるはずもなく、マウンドで入門書を読みはじめる始末。この緊急事態に、前川父の捜索を命じられた真は……。
"축제의 주최권을 걸고 야구로 승패를 가리려는 상점가 팀과 도회지 팀. 최종시합에서 상점가 유일한 투수인 마에카와 아버지가 도망쳤다. 상점가 팀의 감독으로 취임한 메메는 에리오를 투수로 지명하고 마코토에게 마에카와네 아버지를 찾아오라고 시킨다."
El día del partido de baseball, el padre de Maekawa huye a causa de presión dejando al equipo corto en pitchers. Meme se declara a ella misma como entrenadora y envía a Makoto buscar el padre de Maekawa mientras deja a Erio de lanzador. Después de regresar con el padre de Maekawa. Makoto debe de batear. El da un golpe muy fuerte y logra hacer un homerun. Como premio Meme besa a Makoto en la mejilla frente a todos.
