Rena has been hospitalized because of the effects of "The World" and The Twilight Incident. Aura, the AI, awakens Rena inside "The World" but she remains comatose. Shugo continues his search for Rena and hatches a master plan to find out where she is, but the Cerulean Knights have other ideas.
Рена попадает в больницу из-за последствий "Мира" и Инцидента Сумерек. Аура, ИИ, пробуждает Рену внутри "Мира", но она остается в коме. Шуго продолжает поиски Рены и разрабатывает мастер-план, чтобы выяснить, где она, но Церулеанские Рыцари имеют свои планы.
