カン太郎一家はアクビたちを連れて回転寿司にやってくる。しかし、プゥータのイタズラで回転寿司屋は大混乱！ ついには追い出されてしまう。代わりにパパが昔食べに行っていた鮨屋『げんこ鮨』に行くことになる。その味やサービスに感動したアクビたちだったが、回転寿司屋に客を取られている店主の親父さんは「うちみたいなのは、もう流行らない…」と悲観的だ。 何とかしたいと考えたアクビたち。「回転寿司は大きい寿司ダネで話題作りをしている」ということに気が付いたカン太郎が思いついたのは、アマゾンにいる“ピラルク”という巨大魚だった。 世界中のどこにでもつながるという魔法の壺の能力により、アマゾンまでやってきたカン太郎たち。見事ピラルクを釣り上げ『げんこ鮨』の親父さんに届けるのだが、「そんなもの江戸前じゃねぇ！」と突き返されてしまう。 そこで江戸前寿司について調べ、今度は東京湾の遥か沖、小笠原諸島に住むダイオウイカを捕まえに行くことにする。しかし苦労して手に入れたダイオウイカも、マズくて使い物にならなかった…。 申し訳なさそうにしているアクビたちのために親父さんが作ってくれたのは、ハクション大魔王、アクビ、プゥータの顔をかたどった寿司だった。 数日後、様子を見に来たアクビたちが見たのは大行列の出来ている『げんこ鮨』！ アクビたちに作ってくれた寿司が、『名物江戸前 ダイマオウ鮨』として大人気になっていたのだった。
TV에서 회전 초밥을 본 하푸미는 신기해하며 관심을 갖는다. 그래서 나루네 식구들은 대마왕, 하푸미, 뿌붕이를 모두 데리고 회전 초밥을 먹으러 간다. 하지만 초밥이 닿지 않아서 심술을 부린 뿌붕이 때문에 결국 초밥은 먹지도 못하고 쫓겨나고 만다. 나루네 식구들은 어쩔 수 없이 다른 초밥집으로 가는데 손님 하나 없는 초밥집에서 인생 초밥을 만난다. 맛있는 초밥집이 장사가 안 되는 것이 안타까웠던 나루는 초밥집 주인아저씨를 위해서 특별한 생선을 잡아오기로
Семья Кантаро приходит в ресторан с вращающимся суши с Акуби. Однако из-за шалостей Пууты ресторан оказывается в полном хаосе! В итоге их выгоняют. Взамен папа решает отвезти их в суши-ресторан 'Генко-суши', куда он ходил в молодости. Акуби были впечатлены вкусом и обслуживанием, но владелец ресторана, у которого отобрали клиентов, с грустью говорит: 'Такие, как мы, больше не в моде...' Акуби решают что-то сделать. Кантаро, заметив, что 'в ресторане с вращающимся суши делают шум из-за больших суши-ингредиентов', вспоминает о гигантской рыбе 'пиралку', обитающей в Амазонке. Благодаря магическим способностям волшебного горшка, который соединяет их с любым местом в мире, Кантаро и его друзья отправляются в Амазонку. Им удается поймать пиралку и доставить её владельцу 'Генко-суши', но тот отказывается, сказав: 'Это не эдо-май!' Тогда они решают изучить эдо-май суши и отправляются ловить гигантского кальмара, обитающего далеко в Токийском…
