ハクション大魔王に、「ついにカン太郎が夢を見つけた」と教えられたアクビ。どんな夢なのか自分で確認しようとするが、カン太郎は上の空で生返事。ところが、スマホで竜ヶ丘鉄道の鉄道写真コンテストの記事を見つけた途端に大興奮。「コンテスト金賞受賞者の名前が駅名になる」という賞品に釣られて俄然やる気になり、珍しく「竜ヶ丘鉄道に行こう！」とカン太郎の方からアクビを誘う。 夢中になって鉄道の話をするカン太郎の様子に、アクビはやっぱり「カンちゃんの夢は鉄道のお仕事」ではないかと考えるのだが…。 そんな中、同じくコンテストに参加しようと竜ヶ丘鉄道に来ていたマリオに出会う。アクビに恋心を抱くマリオは「コンテストで上位になった方がアクビさんに告白できる」という勝負を持ち出してきた。あくまでも、自分の名前の駅名を目指して金賞を狙うというカン太郎だったが…。果たしてカン太郎とマリオの勝負の行方は！？
나루가 드디어 꿈을 찾았다는 기쁜 소식이 들려왔다. 하푸미는 기쁘면서도, 한편으로는 이제 인간 세계에 올 수 없다는 생각에 마음이 조금 허전하다. 나루의 꿈이 뭔지 궁금했던 하푸미는 기차 사진 콘테스트가 열린다는 말에는 벌떡 일어나는 모습을 보고, 나루의 꿈이 기차에 관련된 거라고 짐작한다. 그리고 나루와 함께 기차 사진을 찍으러 나선다. 그런데 그곳에는 마현우도 나와 있었다. 현우는 나루에게 콘테스트에서 이기는 사람이 하푸미에게 고백하자고 제안하는데…
Акуби узнает от Хакушон Даймао, что Кантаро наконец-то нашел свою мечту. Она решает сама выяснить, что это за мечта, но Кантаро лишь рассеянно отвечает. Однако, увидев статью о конкурсе фотографий железных дорог на смартфоне, он приходит в восторг. Призом является то, что имя победителя конкурса станет названием станции, и это подстегивает его желание. Впервые он сам предлагает Акуби отправиться на железную дорогу Рюгаока! Наблюдая за тем, как Кантаро увлеченно говорит о железных дорогах, Акуби начинает думать, что мечта Кан-чан — это работа на железной дороге. В это время они встречают Марио, который также пришел на конкурс. Марио, влюбленный в Акуби, предлагает состязание: тот, кто займет высокое место на конкурсе, сможет признаться Акуби. Кантаро, тем не менее, нацелен на золото, чтобы его имя стало названием станции. Как же закончится соревнование между Кантаро и Марио!?
