Amanda går tillbaka till klubben för att hämta sin jacka och ger bartendern sitt nummer. Hon kan inte sluta tänka på honom, trots alla blinkande varningslampor.
Amanda goes to the club to retrieve her coat, and leaves her number with the barman. Despite his glaring red flags, she can't stop thinking about him.
Amanda vuelve al club a recuperar su chaqueta y, de paso, deja su número al camarero. Pese a sus evidentes ‘red flags’, no puede dejar de pensar en él.
Amanda holt ihre Jacke aus dem Club und gibt dem Barmann ihre Nummer. Trotz der offensichtlichen Red Flags geht er ihr nicht mehr aus dem Kopf.
Ao buscar sua jaqueta no bar, Amanda dá o número de telefone para o garçom. Apesar dos sinais de alerta, ela não consegue tirar o cara da cabeça.