女学校での生活は、規律厳しい日課や洋風な食事など、はな（山田望叶）にとって驚き、戸惑うことばかり。とりわけ英語の授業は、はなだけが全くついて行けず、教師の富山（ともさかりえ）に厳しく指導される。さらに毎週金曜日は「英語だけで話さなければいけない日」。はなは外国人教師たちに話しかけられないよう、校内を必死で逃げ回る。だが、ブラックバーン校長（トーディ・クラーク）に捕まり、謹慎を命じられてしまう…。
