若い編集者・小泉（白石隼也）に、『アンクル・トムズ・ケビン』のほかに『アン・オブ・グリン・ゲイブルズ』の翻訳原稿を手渡した花子（吉高由里子）。だが出版社から、日本では知名度が低いという理由で、『アン～』の出版は断られてしまう。残念がる花子だが、英治（鈴木亮平）に励まされ、思いを新たにする。そんな折、ＪＯＡＫの黒沢（木村彰吾）から電話が入る。久しぶりにラジオに出演して欲しいとの依頼だった…。
