Hap hat eine neue Idee, wo Florida stecken könnte. Er versöhnt sich mit Leonard und will mit ihm nach Grovetown zurückfahren. Doch das verhindert Officer Reynolds, die plötzlich mit dem FBI auftaucht.
Hap discovers a new clue about Florida's whereabouts and reconciles with Leonard. Officer Reynolds shows up unexpectedly with the FBI as the duo hatches a plan to return to Grovetown.
Hap ja Leonard saavat uuden johtolangan Floridan olinpaikasta ja tekevät suunnitelman paluusta Grovetowniin. Reynolds tuo mukaan FBI:n.
Hap descubre una nueva pista sobre el paradero de Florida y se reconcilia con Leonard. Inesperadamente aparece el agente Reynolds con el FBI.
Hap och Leonard får en ny ledtråd om var Florida kan befinna sig. Duon gör upp en plan för att återvända till Grovetown men överraskas av att Reynolds dyker upp med FBI.
Хэп обнаруживает новую зацепку в поисках Флориды и мирится с Леонардом. Они придумывают план возвращения в Гроувтаун, но сначала их ждет неожиданный визит офицера Рейнольдс и ФБР.
Hap scopre un nuovo indizio su dove potrebbe trovarsi Florida e si riappacifica con Leonard. Insieme, ideano un piano per tornare a Grovetown ma, prima di potersi recare lì, sopraggiunge all'improvviso l'agente Reynolds insieme all'FBI.
