Charlie’s victory against Heaven has sinners flocking to the newly rebuilt Hazbin Hotel. But can she make sure they’re all there for the right reasons? Meanwhile, Vox reveals his plan for the Vees to gain their ultimate victory.
La victoire de Charlie contre le Paradis attire les pécheurs à l'hôtel Hazbin, qui a été reconstruit. Mais peut-elle s'assurer qu'ils sont tous ici pour les bonnes raisons ? Pendant ce temps, Vox révèle son plan pour que les Vees remportent la victoire ultime.
Charlies Sieg über den Himmel lässt Sünder in Scharen in das wieder aufgebaute Hazbin Hotel strömen. Aber kann sie sicherstellen, dass sie alle aus den richtigen Gründen dort sind? Unterdessen enthüllt Vox seinen Plan, wie die Vees ihren ultimativen Sieg erringen können.
Dopo la vittoria di Charlie contro il Paradiso, il rinnovato Hazbin Hotel si riempie di peccatori. Può essere certa che i peccatori siano lì per i motivi giusti? Nel frattempo, Vox svela il suo piano per condurre il trio Vee verso la vittoria definitiva.
Com a vitória da Charlie sobre o exército do Paraíso, o recém-formado hotel fica lotado de novos hóspedes. Mas como ela poderá se certificar que eles todos estão lá pelos motivos corretos? Vox revela seu plano para que os Vês ganhem a vitória decisiva.
Charliino vítězství nad nebem přilákalo hříšníky do nově přestavěného hotelu Hazbin. Má ale jistotu, že jsou tam všichni ze správných důvodů? Mezitím Vox odhaluje svůj plán, jak Véčka dosáhnou úplného vítězství.
После победы Чарли над Раем грешники толпами стекаются в недавно отстроенный отель. Но, сможет ли она сделать так, чтобы они пришли туда по верной причине? Вокс тем временем раскрывает свой план по достижению окончательной победы В.
