Door overlast van skaters in een woonwijk grijpen Thijs en Axelle in. Even later lopen ze een uit de hand gelopen burenruzie tegen het lijf en onderscheppen ze jongeren met cannabis op zak. Yves en Ken vinden bij een panne een creatieve oplossing.
