Ooievaar Flint bouwt al wekenlang geduldig aan zijn nest, maar er is nog veel werk aan de winkel. Intussen azen de sterke dochters van hyena Luena op haar leidersrol. Kleine Aiki zingt voorlopig niet mee met het ochtendgezang van de witwanggibbons.
