Volkszanger Ronnie woont met zijn vrouw Sandra in het Spaanse Benidorm. Kunnen ze rondkomen van de verhuur van hun tweede appartement en hoe gaat het met Ronnie's zangcarrière? Is het leven in Benidorm wat ze ervan verwacht hadden? Op het Franse platteland zijn Jeroen en Sterre samen met hun drie kinderen zelfvoorzienend gaan leven. Hebben ze de plannen om een camping te beginnen doorgezet of zijn ze inmiddels een andere weg ingeslagen?