Der andere Bischof des Hauses Gremory wird freigelassen, und Akeno nimmt Issei mit, um einen neuen Bekannten zu treffen.
The other Bishop of the House of Gremory is released, and Akeno takes Issei to meet a new acquaintance.
L'autre évêque de la maison Gremory est libéré, et Akeno emmène Issei à la rencontre d'une nouvelle connaissance.
能力が危険視されて封印されていたグレモリー眷属のもう一人のビショップの封印を解くため、旧校舎の開かずの間を訪れた一誠たち。扉を開けた途端、悲鳴が響き渡る。一誠たちが中へと入っていくと、棺桶の中でうずくまって怯えている“女の子”が。その子こそがもう一人のビショップであるギャスパー・ヴラディであった。極度の引き籠もりであるギャスパーは、なかなか外に出ようとしない。リアスは、そんなギャスパーの教育係として一誠たちを指名する。
さっそく一誠たちは、己の宿しているセイクリッド・ギアを制御できないギャスパーを鍛えようとしていると、突然、堕天使の総督であるアザゼルが現れる。緊張感が走る一誠たちをよそにアザゼルは、ギャスパーの鍛え方をアドバイスするだけして、そのまま立ち去ってしまう。
El otro obispo de la Casa de Gremory es liberado, y Akeno lleva a Issei a conocer a un nuevo conocido.
