最高潮の盛り上がりを見せるファイナル・アイプリコンテスト。次に歌うのはルミナスフローラ。リング姫とつむぎの２人は、プリトモたちの大声援に勇気を貰うのだった。そして最後に登場するのは、みつきとひまりのポッピンドリーミン。たとえ別々の道を歩いても、２人の未来は重なっていると信じて歌を届けるみつきとひまり。こうして、６組全てのライブが終了。いよいよ優勝チームが発表される。 エターナルアイプリの称号を手にするのは果たして……⁉
The Final AiPri Contest reaches its climax. Next up to perform is Luminous Flora. Ring and Tsumugi are encouraged by the cheers of the Pritmo girls. And finally, Mitsuki and Himari perform Poppin' Dreamin'. Mitsuki and Himari sing, believing that even though they are walking separate paths, their futures are intertwined. And so, all six groups have finished their live performances. The winning team is finally announced. Who will take home the title of Eternal AiPri...?!
O Concurso Final AiPri chega ao seu clímax. A próxima apresentação será da Luminous Flora. Ring e Tsumugi são incentivadas pelos aplausos dos PriTomos. E, finalmente, Mitsuki e Himari se apresentam como Poppin' Dreamin'. Mitsuki e Himari cantam, acreditando que, mesmo trilhando caminhos diferentes, seus futuros estão entrelaçados. E assim, todos os seis grupos terminaram suas lives. A equipe vencedora é finalmente anunciada. Quem levará para casa o título de Eterna AiPri...?!
